Déclaration de protection des données

La protection de vos données personnelles nous tient à cœur. Nous traitons les données personnelles conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD).

Responsable du traitement

Quelles données nous traitons

Lorsque vous remplissez l'un de nos formulaires (réservation athlétisme ou demande Agility), nous enregistrons les informations que vous avez saisies, à savoir :

• Nom de la personne de contact
• Club ou organisation, si indiqué
• Adresse e-mail et numéro de téléphone
• Informations sur la manifestation (désignation, lieu, date) ainsi que votre message

Lors de la consultation du site web, notre hébergeur traite en outre des données d'accès techniques (telles que l'adresse IP ainsi que la date et l'heure de l'accès) dans des fichiers journaux du serveur, dans la mesure où cela est nécessaire à un fonctionnement sûr.

Finalité du traitement

Nous utilisons vos données exclusivement pour traiter votre demande, prendre contact avec vous et fournir la prestation demandée. Aucun traitement à des fins publicitaires ou d'analyse n'a lieu.

Cookies

Ce site web utilise exclusivement des cookies techniquement nécessaires, par exemple pour sécuriser l'envoi des formulaires. Aucun cookie de suivi ou d'analyse n'est utilisé.

Services externes

Nous n'intégrons aucun service externe tel que des outils d'analyse, des réseaux publicitaires ou des polices de caractères de tiers. Lors de la demande Agility, une requête peut être adressée à notre propre plateforme de gestion (admin.z-b.tech) afin de vérifier un numéro de tournoi AIS ; celle-ci est également exploitée en Suisse et aucune donnée n'est transmise à des tiers non concernés.

Hébergement

Le site web est hébergé par Hostpoint AG en Suisse. Vos données sont stockées sur des serveurs situés en Suisse.

Conservation

Nous ne conservons vos données que le temps nécessaire au traitement de votre demande et à la fourniture de notre prestation, ou aussi longtemps que les délais légaux de conservation l'exigent.

Vos droits

Dans le cadre des dispositions légales, vous avez le droit d'obtenir des renseignements sur les données que nous traitons, ainsi que leur rectification ou leur effacement. Adressez-vous pour cela à l'adresse de contact mentionnée ci-dessus.

État : septembre 2026